Вопросы по африканским монетам

[metropolis]

В этой теме хочется попросить помощи у знающих людей, по интересующим меня вопросам

1. Как называется традиционная круглая хижина в Лесото с монеты в 5 лисенте? Фото взял из сети (просто мое фото монеты не так четко получилось). Написано про них много, но как называется не нашел.

P.S. Может и у дерева есть название?

[Meshok]

мохоро или рондавель (вроде бы)

[Alex2012]

Растение-агава

[metropolis]

Спасибо за быстрый ответ! Думаю тогда будет африканская избушка - рондавель http://ss-power.ru/weovl84vtob71/Рондавель

[metropolis]

Сообщение от Alex2012

Растение-агава

Похоже на американскую агаву (на фото). Может название другое?

[metropolis]

2) Барабаны с ганской монеты

Странная конфигурация с ножками. Где-то написано джембе, но не похож, где-то написано - ручные кистевые барабаны...

Может кто знает настоящее название?

[vvb]

Сообщение от metropolis

Странная конфигурация с ножками. Где-то написано джембе, но не похож, где-то написано - ручные кистевые барабаны...

Чем же, позвольте поинтересоваться, не похож-то?

По форме - именно джембе. Мог бы быть, кстати, и с ножками, но тут, полагаю, изображались ремни. И нет никакого противоречия с "ручным". Ручной следует понимать не в смысле габаритов, а в смысле техники звукоизвлечения.
Можно ещё было бы заподозрить кпанлого или ашико, но, кмк, тут всё довольно однозначно видно. Всяко - не тайко.

[Alex2012]

Это должен быть "говорящий барабан"

[metropolis]

Сообщение от vvb

Чем же, позвольте поинтересоваться, не похож-то?

По форме - именно джембе. Мог бы быть, кстати, и с ножками, но тут, полагаю, изображались ремни. И нет никакого противоречия с "ручным". Ручной следует понимать не в смысле габаритов, а в смысле техники звукоизвлечения.
Можно ещё было бы заподозрить кпанлого или ашико, но, кмк, тут всё довольно однозначно видно. Всяко - не тайко.

Все таки ножки смущают у этого барабана, а джембе что-то отталкивает..
http://afrodesign.ru/node/11

[metropolis]

Как называется растение с монеты Свазиленда в 20 центов? И как правильно звучит перевод FOOD FIRST? (Первая еда (пища), еда первым делом, ешь первым, ешь первое (суп, щи, рассольник)?

[Sepp]

Сначала еда.
а вообще это название института пищи и развития.
The Institute for Food and Development Policy, better known as Food First, works to end the injustices that cause hunger through research, education and action.

[metropolis]

Спасибо Большое! Я так понял что тоже самое написано и на свази "LIJAHA SISU", а что же за растение может быть изображено???

[Strider78]

Сообщение от metropolis

...что же за растение может быть изображено???

Мне сперва показалось, что это хлопчатник, но потом понял, что листья непохожи. Еще в Свазиленде бегония растет. Наверное, надо искать в сельскохозяйственных (пищевых) культурах, следуя тематике ФАО, но тут я что-то растерялся.

[metropolis]

Тоже кажется что это растение идет в пищу, типа местный щавель..
Но какое???

[metropolis]

Подскажите какому событию посвящена эта монета Западной Сахары?

[николя]

Раньше корабль плыл к ним, теперь уплывает. ....
Обсуждали эту тему уже на др. форуме (скинул в личку)